AIESEC Timisoara Blog

AIESEC – The International platform for young people to discover and develop their potential

@lymp-x

Olimpiadele AIESEC ? Adică probe şi sport şi echipe ? Răspunsul la această întrebare îl veţi da voi, cei care citiţi. Eu vă voi povesti ce a însemnat pentru mine participarea la această conferinţă, cele patru zile petrecute la mare .

Primul cuvânt care îmi vine în minte legat de conferinţă este ECHIPĂ.De ce?

Deoarece provocările au fost astfel gândite încât reuşita să depindă de efortul depus de toţi membrii echipei, în mod egal. Spre exemplu, una din probele mele preferate a fost mersul pe ski-uri de scândură, câte cinci pe fiecare scândură, primul şi ultimul manevrând scândurile cu două sfori. Esenţa acestei probe era faptul că noi trebuia să păşim în acelaşi ritm, pentru a putea parcurge traseul propus.Şi am reuşit să privim toţi în aceiaşi direcţie…penru un moment….care a durat patru zile şi a adus cu sine îmbrăţişări şi păreri de rău la final de aventură.

Dar să vă introduc puţin în atmosfera conferinţei…se ia Complexul Lebăda din Năvodari, se adaugă o alee dintre două cabane şi se condimenteză cu AIESEC-eri plini de energie care îşi instalează corturile care aveau să le devină casă pentru weekend-ul ce se anunţa. În timp ce dau o mână de ajutor la instalarea cortului, simt în aer atât de multă energie pozitivă şi poftă de provocare…începe să se contureze în mintea mea o vagă noţiune despre conferinţă şi ce voi învăţa.După ce ne-am lăsat amprenta asupra locului instalând corturile, am fugit spre mare….să o vedem…să o salutăm…să-i spunem “ Mare, ne-a fost dor de tine! Bine te-am găsit! “.

Plenara de deschidere ne-a purtat în atmosfera conferinţei, prezentându-ne oamenii care ne vor fi alături şi care ne vor “tortura” de-a lungul celor patru zile. Prima zi de conferinţa a fost presărată cu joculeţe distractive care au avut rolul de a ne obişnui cu jocurile care aveau să ne menţină ocupaţi pentru următoarele zile. Primul pas a fost formarea echipelor, apoi au urmat probele….una după alta…15 la număr.Au fost atât de variate şi de colorate încât nu am avut timp pentru nimic…decât să mă bucur de ele din toată inima. Serile se încheiau cu petreceri, cu dans şi………….cu o ploaie de stele care s-a lăsat cu mult aşteptată dar de care m-am bucurat la maxim. Am adormit cu ochii aţintiţi la stele şi cu urechile inundate de sunetul valurilor….care avea să mă trezească dimineaţa.

A doua zi a început Olimpiada AIESEC…cu punctaj, cronometru şi foarte multă energie. Una după alta, probele ne solicitau forţa fizică şi mentală, dar mai presus de aceasta, bucuria reuşitei umplea aerul de shout-urile echipelor şi de energia care se risipea printre moleculele de aer…La finalul zilei, ca o răsplată pentru efortul depus peste zi, am înotat noaptea în mare….o senzaţie unică care mi-a rămas întipărită în minte.Seara s-a încheiat pe acorduri de chitară, pe malul mării, noaptea, la ceasul 2.

Ultima zi de competiţie atrăgea după sine dorinţa echipelor de a învinge şi de a profita la maxim de această zi. Alături de echipa mea, am dat tot ce era mai bun în noi pentru a avea rezultate bune…la proba de consolidare a echipei. Am alergat, am tras de funie, am dezgropat ouă, am devenit coregrafi în dansuri tribale…dar mai presus de toate am devenit o echipă. Ultima probă desfăşurată pe plajă a fost construirea unor castele de nisip, pe care oamenii de pe plajă le admirau şi ne întrebau cum de le-am putut construi în doar 30 de minute.Am investit foarte multă pasiune castelului nostru şi ne-au dat lacrimile aproape în momentul în care am văzut toate castele, moment în care am devenit conştienţi de influenţa pozitivă pe care această conferinţa a avut-o asupra noastră.

Momentul cel mai aşteptat al conferinţei sosise…..anunţarea căştigătorilor…sufletul mi se făcea tot mai mic pe măsura ce se apropia clipa magică…şi apoi am auzit cifra 4….numărul echipei mele ca fiind câştigătoare a locului doi.Timişoara a fost majoritără pe podium…în toate cele trei echipe căştigătoare. Bucuria a fost imensă…. “Timişoara”, se auzea din toate părţile. Şi este adevărat. Am câştigat premiile, dar am prmit un dar şi mai valoros…ne-am unit ca local.Am învăţat să fim acolo unii pentru alţii şi să fim o echipă de 24 de oameni, care în afara echipelor din concurs, este aceea la care te întorci mereu cu drag, unde te întâmpina un zâmbet.

Ce am învăţat eu din această experienţă? Am realizat faptul că dacă întâmpini orice provocare cu un zâmbet, 50% din dificultatea ei dispare. Am învăţat ce e o echipă şi cât de simplu se poate ajunge acolo printr-o provocare de acest gen. Cel mai important, am învăţat definiţia conceptului de competiţie şi că există mai multe feluri, dar că cel mai frumos e cel în care conteză mai mult cum ajungi la rezultate, decât doar finalul.

Pantea, unul dintre câştigători, marturiseşte: “A fost o experienţă extraodinară ( şi nu zic asta doar pentru că am câştigat ), m-am distrat şi în acelaşi timp am creat noi legături şi am cunoscut oamenii mult mai bine. M-am apropiat mai mult de câteva persoane pe care acum le cunosc mai îndeaproape,lucru extraordinar pentru mine, persoane în care încep să am tot mai multă încredere şi pe care am ajuns să îi consider prieteni buni.”

În loc de final, o să vă rog să îmi răspundeţi la întrebare. Ce părere aveţi?

Oana Elena Enesca

Online responsible – Comm dept

OCP Business Academy

Pantea Radu

Member of Incoming eXchange dept

OC Finance & Logistics Recycle Weekend

Life in Cyprus by Oana B

My experience in Cyprus began almost 5 weeks ago when I decided to leave for an island about I didn’t knew so many, on a development internship. I am doing market research on the educational field in Romania. I am in Famagusa-Turkish Republic of Northern Cyprus, searching for Romanian universities, educational foundations, high schools and their contacts, so that they will be invited to Cyprus for an educational partnership, exchange of students, summer schools etc. People in Cyprus are most of them Muslim, I am refreshing at 35 degrees daily and eating mostly vegetarian food with rice and of course tavuk doner (kebap) :D I have noticed that men were the first ones served when we walked in a restaurant; this is part of the religion habits; and every time you order you are served with Ayran first of all, a tasty tin yogurt with salt and mint. And of course men smoke water pipe a lot, also called narghile or Shisha. Besides that people are most kind and welcoming.

I was skeptical at the beginning regarding the cultural habits, people, how will I accommodate but fortunately things turned out to be just great. The people with whom I am living are simply amazing and I can proudly say I am living an amazing experience. Every day I live at maximum the diversity thanks to all the other interns from all over the globe and the local lifestyle.

It’s wonderful to be surrounded by so many cultures every day, it’s wonderful to learn from them every day, to discover a little bit of each corner of the world every single day. The decision to go in exchange was a quite challenging one, with the desire to see how far I can go, how open minded can I be when it comes to religion, life vision, daily habits and people. What I have learned in this internship and I continue learning is that no matter how different people are, nothing stops us in being together and fighting for that one thing that makes us all the same.

I love you China, Iceland, Algeria, Poland, Estonia, Cyprus and all you amazing countries and people that make my experience one of a lifetime.

Oana Burlacu

External Relations team leader

External Relations department

Exchange Participant – Cyprus

Derby of the season: Alumni vs Members

AIESEC Teamisoara alumni and proud members reunited on 4th of august to find the footbal winner of the season. After an hour and a half of goals and a crazy gallery, the winners turned out to be the members of AIESEC Teamisoara with the score of 11-10.

What exactly happened there? Check this out!

Closing ceremony for GROW 1.0, 1.1 first edition

An evening full o suprises.

Do you know how good if feels to go to an AIESEC event and not being involved in his organization when you are in the OC????? Well last night, this is exactly what I experienced.

I got to the Student’s House and I saw lots of red small people, running around, doing stuff that I was suposed to do. In the meanwhile, I was enjoying and waiting for the event to start. Incredible feeling. I was surprised to see so many people in the room. Parents, friends of friends, AIESEC-ers. And with a small delay, the evening started. I could not believe my eyes. The participants were doing it all by themselves. And they were doing it great. They were talking so free on the stage as if they were doing this for a living. They organised the agenda with small plays and lovely moments to entertain the guests, card tricks, roll calls, everything. Now I am wondering, was this implication because of the trainees they had, or because of the quality of the project? Did we influence them that much? Personaly I want to believe that YES, all together we’ve done a great job. I’m positive they have a lot of qualities and skills, they just need someone to believe in them and help a little bit.

And like one of the participants said: “The chance to be apart in a project like GROW is ONE”  but also the chance of organizing a project like GROW, of meeting so many extraordinary people, of having such a surprize after 4 months of work is ONE.

I cannot wait for the next edition.

Anee Todea

Design Team Leader

OC Promo GROW 1.0, 1.1

Communication Dept.

16th Anatolia Congress – Thoughts of an AIESEC-er

16th Anatolia Congress = living diversity….living between two continents, two cultures, Europe and Asia …all in one city – Istanbul.This is the place where the geographical borders are erased by the cultural ones…where you go beyond your own borders and slow down the process of establishing new ones.

While the bus was taking me to Istanbul, numbers were running through my mind…400 delegates…more than 60 countries and in the meantime I was trying so hard not to imagine how it was going to be….not to havew expectations and let everything surprise me.And it did …Deeply and unforgettable !

The city welcomed me at 3 am in the morning, with friendly and somewhat much too curious people, and took me to Taksim square. The first thought once there ? So crawded at this our ? Should Istanbul take New York’s place at being the city that never sleeps ?

The taxi took me across one of the city’s bridges and Istanbul started to reveal itself…the lights, following the contours of the Blue Mosque and revealing all the sights I have seen in pictures while planning my trip.The only difference was the fact all of them were real…shinning in the golden light, enlightening the dark. The atmosphere was similar to 1001 Nights….

The morning left me with a totally different impression of the city…the mosques and the buidings had colours…What caught my eye was the constant movement along  the Bosphorus Strait, connecting the two continents.

The prayers could be heard in the dawn , invinting people to pray and highlighting the Islamic belief and its determination.

What followed was the most intense experience of my life, hugely diverse and highly motivating at the same time…three days of networking, antrepreneurship and friendship.One funny detail that I remember is the small lists pasted in the elevators that provided topics for the discussions among the delegates. Of course, those conversations were the funniest. The congress breathes “living diversity”, one of AIESEC’s values.I fel this the most one evening in the bus, when together eith people form other 4 countries, I was having the time of my life. While the city left behind was slowly sinking in darkness, our laughs and expressions lightened the bus and gave me so much energy….

I believe that every delegate left its print on my way of being and every moment of the congress changed me….after such an experience, you cannot remain the same…there are to many things to learn…way to many!

Visiting Istanbul was not any other study tour….I felt deeply what a city inhabited by around 13 million people means….the sensation of pain in my feet became permanent after the first day of visiting, and lasted for the whole visit.The feeling of pain in my soles gave me the necessary energy to move on to the next mosque, the next palace, the next bazaar.Oh, the Grand Bazaar…so many colours and so much pleasure to get lost in its charm.Once in , nothing is like the streets outside…people are buying, people are selling.In the end, it is all about negociation !

For me, the 16th Anatolia Congress meant pushing my limits…going beyond them and posponing the creation of new ones.As for Istanbul, it is perfectly defined by Hagia Sophia, one of its mosques: once Christian, now ,muslim.Always in between!

Oana Elena Enesca

Online Responsible

Communication Department

La strand

Stiti cum zice zicala aceea “Omu munceste , munceste..dar se mai si distreaza!” aka “ Work hard, party harder!”

Dupa noptiile petrecute in magica sala de studiu cu stimulentele obisnuite (energizant, cafea) a venit timpul pentru o bine meritata odihna. Si cum altfel decat cu burta la soare.

And so we did…. :) …Cer insorit, vreme frumoasa, coafura rezista..”pe strand” la Termal. La intiativa LTT-ului (local team of trainers) la ora 15:00 eram prezente  (Liana , Ileana, Ale Marcu) pe seslongurile de langa bazin. Apoi ne-au acompaniat si “armasarii” din AIESEC Tm (Tibu, Cata Ivascu, Plm, Rasta) + un invitat special (Umit ) pentru a ne face o demonstratie de “patratele”.

O balaceala, un pic de bronz  si un pic de having  fun in the water made our day)! Sa nu cumva sa credeti ca ne-am dat pe topoganele pentru copii – in nici un caz :) ) !!!

Si  a plecat Liana L…..dragul nostru junior trainer….in America cu Work and Travel.  Liana iti dorim multa distractie, sa nu ne uiti si don’t forget “Be an AIESEC-er outside AIESEC too!”

Pupe de pe meleaguri natale!

Iar pentru voi cei de acasa:  pe cand o balaceala ?

Ale Marcu

Design Team

Communication department

Membrul lunii iunie in AIESEC Timisoara

Cultura organizationala in AIESEC spune ca lunar, un membru este premiat cu titlul de Membru Lunii pentru activitate si pasiunea cu care isi indeplineste taskurile.Un factor motivational extrem de bun in cadrul unei organizatii/companii.

A venit si randul meu se pare, asa ca am primit diploma pentru Membrul Lunii Iunie pentru “Living diversity”. Am ramas masca in timpul sedintei saptamanale cand in timp ce vorbeam cu colega din spate-Oana E despre cu totul altceva decat sedinta, ma bate pe umar si imi arata tabla unde era o poza cu mine si o mica descriere despre activitatea realizata lately. Eram nominalizata la membrul lunii : )) In zadar am incercat sa reiau discutia ca Oana ca ma tot gandeam, oare…oare chiar…chiar as putea fii membrul lunii? SURPRIZA, sunt membrul lunii :)

Adevarul este ca de cand am revenit din eXchange, ma simt in AIESEC completely, ma simt un adevarat AIESEC-er, termen pe care nu  il intelegeam inainte. Un lucru imi mai doresc intr-un viitor insa nu chiar apropiat, sa fac parte dintr-un OC :D     Aviz amatorilor : ))

Petrescu Oana

PR team leader

Communication Department

Viata in Asia – povesti de suflet de la zeci de mii de km departare


Sonia Oprean (1 an in Filipine-management internship)
Noi suntem calatorii. Nu suntem niste oameni care strabat niste continente cu pachete de turism, care stau in hoteluri de 5 stele, viziteaza monumente si checkuiest lista de obiective turistice. Noi calatorim cu mintea si sufletul, iubim diversitatea si ea ne iubeste pe noi. Intr-o zi am decis, am pasit in avionul cu destinatia Filipine. Mi-am dorit sa plec in eXchange ca sa ma descopar, sa ma indrept spre libertate si noi provocari. Mi-am dorit sa vad lumea cu alti ochi. Astazi ma intreb daca ar fi existat alt loc pe glob care sa imi ofere mai multa nebunie, controversa, si culoare decat minunata tara insula. Am condus o echipa de oameni in realizarea unei companii din nimic, arhitecti, avocati, constructori, economisti. Ma intrebam atunci ce incredere au avut acei oameni sa ia un total strain sa le coordoneze afacerea. Traiesc cu onoarea de a ridica o companie de la 0. Am avut privilegiul sa invat de la filipinezi despre demnitate si incredere, despre antreprenoriat si coordonare. Ba mai mult decat atat, am trait cu extraordinarii oameni filipino, le-am descoperit tara si obiceiurile, m-am bucurat de oceanul lor si am trait alaturi de ei momente unice.


Oana P (6 luni in India-marketing si vanzari)
Imi amintesc cu sufletul la gura de primul pas pe taramul indian. Era o zi torida de septembrie, vreo 40 de grade afara si o temperatura uscata de mi se ingreuna gatul doar cand trageam o gura de aer. Am trait si muncit in India jumatate de an. A fost experienta vietii mele, am trait o poveste pe care o vedeam doar in filme. Locuinta si locul de munca le aveam in centrul Indiei, in orasul Nagpur cu o populatie de 4 mil de locuitori. Am lucrat in marketing si vanzari si am avut onoarea sa cunosc viata simpla si pura a indienilor traditionali, usor conservatori dar curati la suflet. Traditia si obiceiurile locului mi le-am insusit chiar dupa prima luna. In jumatate de an am trait cele mai intense sentimente care le poate trai un om cu mintea si sufletul deshis. Sunt bucuroasa si mandra de experienta mea, dar totodata nerabdatoare sa o retraiesc.


Iunia P (1 an in Singapore-management internship)
Atrasa de mica de farmecul si culorile Asiei, am aterizat pe taramuri singaporeze in ianuarie 2008, pentu ceea ce eu credeam ca va fi o experienta de un an intr-un internship. Au trecut 2 ani jumate si sunt inca aici, pentru ca nu ma pot desprinde de locurile acestea speciale si pline de farmec si suflet. In acesti doi ani jumate am avut ocazia sa traiesc in Singapore si China si sa calatoresc in tari precum Malaezia, Indonezia, Filipine, Laos, Vietnam… Ce am invatat in Asia? Ca oricat de diferiti sunt oamenii (in ceea ce priveste rasa, cultura, traditii, istorie) intr-un final ceea ce ne leaga e mult mai puternic, si anume faptul ca suntem cu totii fiinte umane, cu aceleasi tipuri de dureri si bucurii. Faptul ca atunci cand iti doresti cu adevara un lucru, el iti va iesi in cale. Faptul ca a fi bun cu cei din jur fara a astepta nici o recompensa e printre cele mai minunate lucruri pe care le poti face in viata. Faptul ca viata noastra e ca o carte, si la sfarsitul fiecarei zile mai scriem o pagina care apoi nu mai poate fi stearsa niciodata. Faptul ca atunci cand esti jos, in fundul prapastiei, se vor gasi mereu oameni sa-ti intinda o scara daca si tu le-ai intins o mana cand a fost cazul. Faptul ca e mai important sa dai tu primul, in loc sa astepti sa primesti primul si sa dai in schimb. Faptul ca orice experienta ai intr-un anumit moment e experienta de care ai nevoie atunci. Asia mi-a schimbat viata!


Deea R (3 luni in Malaezia voluntariat)
De mica imi doream sa merg intr-o tara si sa fiu voluntara undeva,sa simt ca ajut efectiv la ceva; dar nu prea stiam eu cum sa ajung sa fac asta. AIESEC mi-a oferit aceasta oportunitate, asa ca prin programul de Exchange am ajuns in Malaezia, Asia, voluntara la un oferlinat – acolo am petrecut 2 luni minunate care m-au schimbat si nu cred ca le-as putea egala cu ceva, sau poate cu alte 2 luni in care as mai merge o data in Asia desi nici o experienta asiatica nu e la fel. In Malaezia exista 3 mari culturi pe care le poti simti fara sa paraseste tara; si anume: cultura traditionala din Malaezia (sunt toti musulmani, insa difera mult de cei din Orientul Mijlociu de exemplu prin traditiile sale), cultura hindu (cu multe influente colorate din India) si cultura chineza (de la mancare la stilul de lucru, se potriveste totul). Am avut ocazia sa calatoresc, sa gust din fiecare parte a vietii de acolo, de la plimbari prin modernele Mall’uri si Petronas Towers in Kuala Lumpur la baie cu elefantii intr-un rau, de la o plimbare prin jungla (canopy waling) pana la suisul pe cel mai inalt munte de Asia de Sud-Est (Mt.Kinabalu), de la renumita Moscheea Albastra din Shah Alam pana la piata de noapte din Kota Kinabalu, Borneo. Am trait din plin fiecare experienta pentru ca asta e supriza pe care ti-o ofera Asia.

NPS Amara 2009 (National Preparation Seminar) – ganduri de AIESEC-er

Trenul experientei mele AIESEC-aresti se pune incet in miscare…prima gara importanta ? Amara. Conferinta nationala de pe malul lacului.O conferinta care reuneste 400 de pasageri care privesc in aceaisi directie….o sala de asteptare imensa in care ajung trenuri din 13 orase ale tarii.

Usile plenarei nu s-au deschis inca.In mintea mea se deruleaza un numar impresionant de scenarii bazate doar pe sunetele scaunelor pe podea sau de voci care dadeau ultimele instructiuni.Incerc sa dau salii o culoare si o forma.In acest moment as da orice sa stiu ce loc sa imi aleg in sala…de unde vad cel mai bine sau unde sa ma ascund.

Momentul patrunderii in universal conferintei se lasa asteptat, ceea ce lasa loc suspansului si da frau liber imaginatiei.Printr-o miscare mult prea rapida pentru ochiul meu curios, usa s-a deschis si am auzit vocile organizatorilor care ne pofteau inauntru unul cate unul.Urcati pe scaune ne supravegheau si ne facilitau patrunderea in lumea rupta de cotidian in mrejele careia ne vom lasa prinsi pe durata conferintei.

Dupa ce ne-am ales un loc,o voce straina ma indemna sa ma uit in spate…In fata ochilor mei, 400 de oameni isi strigau shout-urile…moment in care am inteles ce inseamna o conferinta nationala.Si cata energie exista.

Chair-ul conferintei a reusit sa ne prinda pe toti in aceiasi vraja si sa ne motiveze ca sa gustam conferinta din plin.Energia care s-a simtit in plenara era imensa si s-a pastrat pe parcursul celor 5 zile.

Agenda conferintei mi-a trezit interesul deoarece trainigurile erau alese pe spranceana si din fiecare in parte am avut cate ceva de invatat.A treia zi a fost dedicata trainigurilor despre atitudine.Prima sesiune a fost ”Single bager, double bager”.In esenta, idea de baza este faptul ca trebuie sa avem o atitudine pozitiva, adica sa fim “double bagers”.Nu, aceasta nu inseamna ca trebuie neaparat sa oferim doua pungi la supermarket! Inseamna doar ca putem oferi doua zambete sau doua maini de ajutor!

Punctul central era interactiunea cu oameni din toate localele AIESEC  si chiar internationali.Am fost impartiti pe home group-uri in care “disecam” ziua , si resimteam toata energia de pe parcursul ei. Echipa in care am fost a avut un facilitator din Olanda ceea ce a sporit magia grupului. Ne-am ales un nume , o identitate:ATIFIFI!

Am avut ocazia sa aflu multe lucruri despre Olanda si despre ce inseamna AIESEC acolo.

Nu in ultimul rand…petrecerile…in spiritul profund AIESEC…cu muzica buna si multe roll-calluri.A fost impresionant pentru mine sa vad 100 de persoane dansand “tunac tunac” impreuna si bucurandu-se.

Plenara de inchidere a fost un moment asteptat de multi, dar nedorit de nimeni.Pe rand,fiecare local a parasit sala strigandu-si shoutul si luand cu ei cunostiintele dobandite si amintirea unei conferinte nationale.Pe peretele holului de la etajul 1 erau aliniate plicuri cu numele fiecarui participant, plicuri indesate cu hartiute-sugar cubs, cum le numesc AIESEC-erii.Scriind un sugar cub, poti spune unei persoane ce mult te-ai bucurat ca ai cunoscut-o si ca vrei sa pastrati legatura. Sau unuia dintre organizatori ca a facut o treaba buna.Sunt foarte utile atunci cand vrei sa iti deschizi sufletul.

Parasesc plenara cu o adiere de nostalgie si cu sentimentul ca de-a lungul conferintei de la Amara mi-am creionat experienta in AIESEC. Dar mai important…am invatat…am crescut.

Oana Enesca

Online Responsible

Comm department

Team-buildingul departamentului de comunicare

Ce inseamana teambuilding? pai… numele imi spune cladirea unei echipe. Cladirea unei echipe ma gandesc eu… DA, adica apropierea membrilor unei echipe, pentru a se cunoste mai bine, pentru a vorbi, a se juca, a rade, a glumi a se simti bine, fara a se gandi la lucrurile care ii streseaza, pe care le au de facut, la deadline-uri.

Asa a fost pentru mine, acea frumoasa seara de duminica, pe care am petrecut-o in curtea oanei. Foarte multa iarba, multi copaci, in care cativa dintre noi ne-am si catarat (ciresele au fost extrem de bune), multe jocuri (twister), multe rasete, mult cantat, fiecare cum reusea mai bine voce, sau chitara, si cocktail-uri minutios pregatite.

Atractia serii a fost mancarea indiana cu care ne-am delectat, pregatita de oana, care ne-a invatat si  ritualul de mancare a acesteia, numai cu mana dreapta.

A fost o seara minunata petrecuta cu colegii si prietenii departamentului de comunicare, cu natura aproape si cativa catei suparati si nervosi ca le invadam teritoriul.

Scris de: Raluca Chichernea

Copywriter

Communication Department